En retro bordslampa i mid-century-form känns igen på tre saker: en fot i teak, ek eller mässing, en skärm som är rakt konisk snarare än rundad, och proportioner där foten är smal och skärmen bred. Formspråket är 1950- och 60-talens, byggt i svenska verkstäder under rekordåren, och det fungerar fortfarande av samma skäl som då – lampan är låg, varm och sitter i ögonhöjd när man sitter ned.
Det här är det enda måttet som avgör om köpet blir lyckat, och det står nästan aldrig i produktnamnet. Räkna på totalhöjden: möbelns höjd plus lampans.
Skärmens underkant ska hamna ungefär i ögonhöjd när du sitter, alltså kring 105–120 cm över golvet. På ett sidobord i 55–60 cm höjd betyder det en lampa på 50–65 cm. På en byrå i 80–90 cm räcker 35–50 cm. Hamnar underkanten högre ser du kolven varje gång du tittar upp; hamnar den lägre får du en ljuscirkel på bordsskivan och ingenting i boken.
Tre uppgifter, tre lampor UppgiftSkärmTotal höjdLjusmängd Läsljus vid fåtöljKonisk, öppen nedåt, gärna vridbar50–65 cm på sidobord400–700 lumen Rumsljus på byrå eller hyllaGenomlyst opalkupa eller tygskärm35–55 cm250–450 lumen Stämning i fönstretSluten kupa eller lameller20–40 cmunder 200 lumen, dimbartDet som däremot inte är mid-century: smide, kristall, snidad dekor och tryckta blommönster. Det ligger under rustik taklampa. Räfflat glas, trappstegsgeometri och svart mot guld hör till mellankrigstiden och finns under art deco bordslampa.
Perioden sammanfaller med rekordåren, och verkstäderna som drev den finns fortfarande i minnet hos de flesta svenska köpare. Ateljé Lyktan i Åhus, grundat av Hans Bergström, står för spunnen plåt och opalglas. Hans-Agne Jakobsson i Markaryd för lamellskärmarna och för teak i belysning. Bergboms och Falkenbergs Belysning hör till samma generation. Danmark bidrog med Poul Henningsens skärmsystem, ritat 1926 men i sin bordsvariant fortfarande den mest kompromisslösa lösningen på bländning som finns, och Finland med Alvar Aaltos formspråk i mässing. Det är den kanon en samtida retro bordslampa förhåller sig till.
Retro är nytillverkat i äldre formspråk: dagens sockel, dagens sladd, CE-märkning, garanti och en skärm som går att beställa på nytt om tio år. Vintage är ett verkligt föremål från perioden, med rätt patina men också med gammal sladd, gammal isolering och nästan alltid utan jord. På en bordslampa som flyttas och dras i sladden är det inte en detalj. Söker du originalföremål ligger de under vintage bordslampa.
Periodens lampor ritades för glödlampor på 40–60 W, alltså ungefär 400–700 lumen, och för E27 eller E14. Med LED gäller tre saker. Färgtemperaturen ska vara 2700 K – det är vad teak, mässing och opalglas är avsedda för, och 4000 K får en teakfot att se grå ut. Färgåtergivningen ska vara Ra 90 eller högre, eftersom det är just trä och tyg som tappar mättnad vid lägre värden. Och kolven ska vara opal i varje skärm där ljuskällan syns nedifrån, vilket den gör i praktiskt taget alla koniska skärmar när man sitter ned.
Ska lampan dimras behövs en dimbar kolv och en dimmer för bakkantsdimning, ofta märkt RC eller trailing edge. En dimmer avsedd för glödlampor får en LED-kolv att flimra eller slockna långt före noll. Kontrollera också kolvens maxlängd – i en liten skärm är marginalen några millimeter.
En tumregel som håller: skärmens diameter ungefär lika med lampans höjd, och aldrig bredare än möbeln den står på minus en handsbredd på varje sida. En för bred skärm på ett smalt sidobord ser topptung ut och slår i väggen när lampan vrids.
Massiv teak tål vardagen bra men torkar och bleknar i direkt solljus. En fot i fönstret bör oljas ungefär en gång om året. Lackad teak behöver inget underhåll men får aldrig samma djup i ytan.
Ja, om den är dimbar och avskärmad i sidled. En genomlyst opalkupa utan dimmer lyser rakt på den som försöker sova. Lampor byggda särskilt för sängen ligger under retro sänglampa.
Mid-century är 1945–1970, organiskt och asymmetriskt, i teak, mässing och opalglas. Art deco är mellankrigstid, symmetriskt och strängt, med trappstegsform, räfflat glas och marmor. De två blandas ofta ihop i annonser men har knappt någon form gemensam.
Nej. Ett rum vill ha 100–200 lumen per kvadratmeter fördelat på minst tre punkter. Bordslampan är en av dem; komplettera uppifrån med retro taklampa och gärna med en vägglampa på en fondvägg.
